Come posso determinare la ragione sociale di una società in nome collettivo?
Scegliere il giusto nome commerciale può essere fondamentale per il successo del vostro business. Tuttavia, alcuni requisiti legali devono essere soddisfatti.
Modifiche alla legge sulle denominazioni commerciali
Dal 1° luglio 2016 è in vigore la nuova legge sulle denominazioni commerciali. Questo emendamento implica, tra l’altro, alcuni cambiamenti per la società in nome collettivo (SNC). Prima della revisione della legge, il nome della famiglia di almeno uno dei soci doveva essere incluso nel nome della società (o nella ragione sociale). Questa regola, considerata troppo restrittiva, è stata abolita con la revisione. In considerazione dei principi generali per la formazione delle denominazioni commerciali (art. 950 CO), il nome della società può ora essere scelto liberamente, anche nel caso di una società in nome collettivo.
Nomi di fantasia
Questo significa che le società in nome collettivo possono anche usare denominazioni fantasiose nei loro nomi commerciali. Si prega di notare che i nomi commerciali ingannevoli non sono ammessi. La ragione sociale “ABC Panetteria SNC”, per esempio, non sarebbe consentita se la partnership non gestisce effettivamente una panetteria, ma un’attività di pittura.
Rischio di confusione
Infine, bisogna anche assicurarsi che il nome dell’azienda desiderato non sia ancora stato assegnato. La registrazione di società identiche nel registro commerciale non è possibile. Inoltre, è irrilevante se la ragione sociale già registrata è una società in nome collettivo, una società di capitali (SA, Sagl) o una ditta individuale. Possono essere registrati nomi commerciali simili, ma è consigliabile scegliere un nome commerciale che si distingua chiaramente dalla concorrenza. Per verificare quali nomi commerciali esistono già, si raccomanda di consultare l’indice centrale dei nomi commerciali (www.zefix.ch).
Infine, la ragione sociale deve essere completata dalla parola SNC (o KLG nei cantoni di lingua tedesca).
Avete un’idea innovativa che vorreste implementare? Gli esperti di STARTUPS.CH saranno lieti di accompagnarvi verso l’indipendenza professionale!
Inizia come Mompreneur: www.mom-preneur.ch
Inizia come Dadpreneur: www.dad-preneur.ch
Inizia come Seniorpreneur: www.senior-preneur.ch
Inizia come Youngpreneur: www.young-preneur.ch
» Contattaci per un colloquio personale» Calcola un’offerta e costituisci ora