Tariffe AVS.
Di regola i lavoratori indipendenti pagano per AVS/AI/IPG messe assieme il 10.3 % del loro reddito. La tariffa per l’AVS ammonta attorno allo 7.8 % (AI 1.4 %, IPG 0.3 %).
Ammonta il reddito annuo del lavoro al di sotto di CHF 54’800.–, valgono le tariffe ridotte (OAVS: stato 1° gennaio 2010):
Ammonta il reddito annuo a meno di CHF 9100.– (viene arrotondato di volta in volta ai prossimi CHF 100.–), dev’essere pagato un importo minimo di CHF 382.– (ordinanza 09 sull’adeguamento allo sviluppo del salario e del prezzo per AVS/AI/IPG: stato al 1° gennaio 2009).
