{"id":9463,"date":"2021-09-02T08:53:33","date_gmt":"2021-09-02T06:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/?p=9463"},"modified":"2021-08-30T08:56:54","modified_gmt":"2021-08-30T06:56:54","slug":"distinguetevi-dalla-concorrenza-il-principio-dellesclusivita-dellazienda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/distinguetevi-dalla-concorrenza-il-principio-dellesclusivita-dellazienda\/","title":{"rendered":"Distinguetevi dalla concorrenza: Il principio dell&#8217;esclusivit\u00e0 dell&#8217;azienda"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il nome dell&#8217;azienda \u00e8 la prima caratteristica distintiva delle aziende e le aiuta a distinguersi dalla concorrenza. Il principio dell&#8217;esclusivit\u00e0 dell&#8217;azienda ha lo scopo di evitare che le aziende siano confuse a causa di nomi commerciali simili.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3872\" height=\"2592\" data-attachment-id=\"9464\" data-permalink=\"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/distinguetevi-dalla-concorrenza-il-principio-dellesclusivita-dellazienda\/pexels-pixabay-273250\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pexels-pixabay-273250.jpg?fit=3872%2C2592&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3872,2592\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pexels-pixabay-273250\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pexels-pixabay-273250.jpg?fit=1200%2C803&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pexels-pixabay-273250.jpg?fit=1200%2C803&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pexels-pixabay-273250.jpg?fit=1200%2C803&amp;ssl=1\" alt=\"esclusivit\u00e0 dell'azienda\" class=\"wp-image-9464\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pexels-pixabay-273250.jpg?w=3872&amp;ssl=1 3872w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pexels-pixabay-273250.jpg?resize=1200%2C803&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pexels-pixabay-273250.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pexels-pixabay-273250.jpg?w=3000&amp;ssl=1 3000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il Codice delle obbligazioni\nsvizzero stabilisce requisiti chiari per la costituzione di societ\u00e0\ncommerciali. I tre principi centrali del diritto societario includono la verit\u00e0\naziendale e la chiarezza aziendale cos\u00ec come l&#8217;esclusivit\u00e0 aziendale. Il\nprincipio dell&#8217;esclusivit\u00e0 della societ\u00e0 stabilisce che la ditta di una societ\u00e0\ncommerciale o cooperativa deve essere chiaramente distinguibile da tutte le ditte\ndi societ\u00e0 commerciali e cooperative gi\u00e0 registrate in Svizzera (art. 951 CO).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Protezione degli imprenditori e del pubblico<\/h3>\n\n\n\n<p>In sostanza, il principio\ndell&#8217;esclusivit\u00e0 aziendale mira a evitare la confusione. Da un lato, i\nproprietari di societ\u00e0 esistenti devono essere protetti nei loro interessi\ncommerciali, dall&#8217;altro, il principio mira a proteggere il pubblico\ndall&#8217;inganno. Per valutare se un&#8217;impresa commerciale viola il principio\ndell&#8217;esclusivit\u00e0 aziendale, si prende in considerazione la priorit\u00e0\ndell&#8217;iscrizione nel registro di commercio. L&#8217;obiettivo \u00e8 quello di evitare che\ndenominazioni commerciali simili creino l&#8217;impressione ingannevole che esistano\nrelazioni giuridiche o economiche tra due societ\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Il rischio di confusione come fattore decisivo<\/h3>\n\n\n\n<p>Cosa significa in realt\u00e0\nl&#8217;esclusivit\u00e0 dell&#8217;azienda? Questa domanda ha occupato i tribunali per decenni.\nSecondo la giurisprudenza del Tribunale Federale, le imprese commerciali sono\nsufficientemente distinguibili se non c&#8217;\u00e8 rischio di confusione. Il fattore\ndecisivo \u00e8 l&#8217;impressione generale creata nella mente del pubblico, basata sulla\npercezione di una persona normalmente capace di fare una distinzione e di\nesercitare la dovuta diligenza nel corso del commercio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Domicilio, scopo e pubblico come criteri di distinzione<\/h3>\n\n\n\n<p>La valutazione del rischio di\nconfusione si basa su una serie di fattori. Oltre alla vicinanza geografica, al\nmodello di business e alla clientela delle aziende interessate, sono rilevanti\nanche le differenze linguistiche delle aziende stesse. Mentre parole di\nfantasia, cognomi insoliti o combinazioni creative di nomi comuni sono\ngeneralmente considerati componenti distintivi dell&#8217;azienda, forme legali,\nparole di uso comune o riferimenti al campo dell&#8217;attivit\u00e0 commerciale sono\nconsiderati meno distintivi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le societ\u00e0 identiche non sono iscritte nel registro di commercio<\/h3>\n\n\n\n<p>La rivendicazione imprenditoriale\ndell&#8217;esclusivit\u00e0 dell&#8217;azienda deve essere fatta valere dall&#8217;avente diritto, il\nproprietario del nome dell&#8217;azienda pi\u00f9 vecchia, in persona. Solo le societ\u00e0\ncommerciali che sono identiche a quelle delle societ\u00e0 esistenti non sono\nregistrate d&#8217;ufficio dall&#8217;ufficio del registro di commercio. Tuttavia, anche\npiccole differenze o aggiunte sono sufficienti per una registrazione legale.\nTuttavia, il proprietario dell&#8217;azienda pi\u00f9 vecchia pu\u00f2 difendersi in tribunale\ncontro la violazione del principio di esclusivit\u00e0 dell&#8217;azienda.<\/p>\n\n\n\n<p>Avete un\u2019idea innovativa che vorreste implementare? Gli esperti di\nSTARTUPS.CH saranno lieti di accompagnarvi verso l\u2019indipendenza professionale!<\/p>\n\n\n\n<p>Inizia come Mompreneur: <a href=\"http:\/\/www.mom-preneur.ch\">www.mom-preneur.ch<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Inizia come Dadpreneur: <a href=\"http:\/\/www.dad-preneur.ch\">www.dad-preneur.ch<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Inizia come Seniorpreneur: <a href=\"http:\/\/www.senior-preneur.ch\">www.senior-preneur.ch<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Inizia come Youngpreneur: <a href=\"http:\/\/www.young-preneur.ch\">www.young-preneur.ch<\/a> <\/p>\n\n\n\n<a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/www.startups.ch\/it\/contatto\/appuntamento\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00bb Contattaci per un colloquio personale<\/a><a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/www.startups.ch\/it\/servizi\/costituzione-impresa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00bb Calcola un&#8217;offerta e costituisci ora<\/a>\n<div class=\"addthis_div\"><script type=\"text\/javascript\">\n  addthis_url    = 'https%3A%2F%2Fblog.startups.ch%2Fit%2Fdistinguetevi-dalla-concorrenza-il-principio-dellesclusivita-dellazienda%2F';\n  addthis_title  = 'Distinguetevi+dalla+concorrenza%3A+Il+principio+dell%26%238217%3Besclusivit%C3%A0+dell%26%238217%3Bazienda';\n  addthis_pub    = 'fabware';\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/s7.addthis.com\/js\/addthis_widget.php?v=12\" ><\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il nome dell&#8217;azienda \u00e8 la prima caratteristica distintiva delle aziende e le aiuta a distinguersi dalla concorrenza. Il principio dell&#8217;esclusivit\u00e0 dell&#8217;azienda ha lo scopo di evitare che le aziende siano confuse a causa di nomi commerciali simili. Il Codice delle obbligazioni svizzero stabilisce requisiti chiari per la costituzione di societ\u00e0 commerciali. I tre principi centrali [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[1647],"tags":[],"class_list":["post-9463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diritto-societario"],"jetpack_publicize_connections":[],"views":865,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ydF5-2sD","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9465,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9463\/revisions\/9465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}