{"id":882,"date":"2010-11-15T14:00:17","date_gmt":"2010-11-15T12:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.startups.ch\/it\/?p=882"},"modified":"2014-03-24T14:44:07","modified_gmt":"2014-03-24T13:44:07","slug":"obbligo-avs-per-la-ditta-individuale-e-per-altre-forme-giuriche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/obbligo-avs-per-la-ditta-individuale-e-per-altre-forme-giuriche\/","title":{"rendered":"Obbligo AVS per la ditta individuale e per altre forme giuridiche."},"content":{"rendered":"<p><em>Aggiornato il 3 gennaio 2013<\/em><\/p>\n<h4>Molto spesso si \u00e8 dell&#8217;opinione che nel caso di salari esigui i contributi AVS non siano da pagare. Ci\u00f2 non \u00e8 vero. Normalmente ogni reddito \u00e8 soggetto all&#8217;AVS.<\/h4>\n<p>La legge (OAVS) f\u00e0 un&#8217;eccezione per i lavoratori autonomi, qualora:<\/p>\n<p>1. Il reddito derivi da un&#8217;<strong>occupazione secondaria<\/strong>. Un&#8217;attivit\u00e0 secondaria sussiste, quando la persona si dedica ad un lavoro supplementare all&#8217;occupazione principale.<\/p>\n<p>2. Il reddito non deve superare l&#8217;importo di\u00a0<strong>CHF 2\u2019200.\u2013<\/strong>.<\/p>\n<p>3. I contributi devono essere versati\u00a0<strong>in ogni caso <\/strong>per il salario delle persone impegnate nell&#8217;economia domestica privata. Lo stesso vale per il salario delle persone impiegate da produttori teatrali e di ballo, da orchestre, da produttori fonici e audiovisivi, radio e televisione cos\u00ec come da scuole nell&#8217;ambito artistico.<\/p>\n<p><strong>Risultato: <\/strong>L&#8217;affermazione che i contributi AVS sono da pagare solo a partire da un reddito di\u00a0CHF 2\u2019200.\u2013 non \u00e8 vera. Anzi tutte e tre le premesse sopra citate devono sussistere per poter evitare di pagare i contributi AVS. Nella prassi ci\u00f2 rappresenta solo un caso molto raro.<\/p>\n<div class=\"addthis_div\"><script type=\"text\/javascript\">\n  addthis_url    = 'https%3A%2F%2Fblog.startups.ch%2Fit%2Fobbligo-avs-per-la-ditta-individuale-e-per-altre-forme-giuriche%2F';\n  addthis_title  = 'Obbligo+AVS+per+la+ditta+individuale+e+per+altre+forme+giuridiche.';\n  addthis_pub    = 'fabware';\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/s7.addthis.com\/js\/addthis_widget.php?v=12\" ><\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aggiornato il 3 gennaio 2013 Molto spesso si \u00e8 dell&#8217;opinione che nel caso di salari esigui i contributi AVS non siano da pagare. Ci\u00f2 non \u00e8 vero. Normalmente ogni reddito \u00e8 soggetto all&#8217;AVS. La legge (OAVS) f\u00e0 un&#8217;eccezione per i lavoratori autonomi, qualora: 1. Il reddito derivi da un&#8217;occupazione secondaria. Un&#8217;attivit\u00e0 secondaria sussiste, quando la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[8],"tags":[366,217,367,732,364,365,191],"class_list":["post-882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-imposte-e-assicurazioni-sociali","tag-attivita-sussidiaria","tag-avs","tag-contributi-avs","tag-ditta-individuale","tag-oavs","tag-occupazione-secondaria","tag-reddito"],"jetpack_publicize_connections":[],"views":2824,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ydF5-ee","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=882"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3820,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882\/revisions\/3820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}