{"id":8253,"date":"2019-05-24T15:34:00","date_gmt":"2019-05-24T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startups.ch\/it\/blog\/?p=8253"},"modified":"2019-09-24T15:08:07","modified_gmt":"2019-09-24T13:08:07","slug":"in-quali-casi-un-rapporto-di-lavoro-non-puo-essere-rescisso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/in-quali-casi-un-rapporto-di-lavoro-non-puo-essere-rescisso\/","title":{"rendered":"In quali casi un rapporto di lavoro non pu\u00f2 essere rescisso?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">In Svizzera prevale il principio della libert\u00e0 di licenziamento. Pertanto, non c&#8217;\u00e8 bisogno di un motivo particolare per la cessazione del rapporto di lavoro. Eccezionalmente, tuttavia, in caso di servizio obbligatorio, malattia, infortunio o gravidanza, questo principio non \u00e8 applicabile.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1154\" height=\"770\" data-attachment-id=\"8254\" data-permalink=\"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/in-quali-casi-un-rapporto-di-lavoro-non-puo-essere-rescisso\/clock-407101_1280_pixabay_lizenzfrei\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/clock-407101_1280_pixabay_lizenzfrei.jpg?fit=1154%2C770&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1154,770\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"clock-407101_1280_pixabay_lizenzfrei\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/clock-407101_1280_pixabay_lizenzfrei.jpg?fit=1154%2C770&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/clock-407101_1280_pixabay_lizenzfrei.jpg?fit=1154%2C770&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.startups.ch\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/clock-407101_1280_pixabay_lizenzfrei.jpg?resize=1154%2C770&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8254\" data-recalc-dims=\"1\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La tutela contro il licenziamento in seguito ad una disdetta in tempo inopportuno \u00e8 disciplinata dall&#8217;art. 336c CO e dall&#8217;art. 336d CO. Questa disposizione entra in vigore solo dopo la fine del periodo di prova. Gli accordi di annullamento o le risoluzioni senza preavviso non sono coperti da questa protezione contro il licenziamento, bens\u00ec, a discrezione del legislatore, sono possibili in qualsiasi momento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Motivi di tutela contro il\nlicenziamento in seguito ad una disdetta in tempo inopportuno<\/h3>\n\n\n\n<p>La legge\nelenca quattro motivi per i quali dopo il tempo di prova, il datore di lavoro\nnon pu\u00f2 disdire il rapporto di lavoro:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Servizio militare obbligatorio: <\/strong>chiunque svolga il servizio\nmilitare, servizio civile o protezione civile \u00e8 protetto contro il\nlicenziamento. Se il servizio dura pi\u00f9 di 11 giorni, la protezione si estende\nanche alle quattro settimane prima e dopo il servizio.<\/li><li><strong>Malattia o incidente:<\/strong> chi \u00e8 impedito a lavorare, in tutto\no in parte, a causa di malattia o infortunio non imputabili a sua colpa, \u00e8\nprotetto contro la cessazione del rapporto di lavoro. Non rientrano nella\ndefinizione di &#8220;cause non imputabili a sua colpa&#8221; ad esempio un\nincidente stradale avvenuto sotto effetto dell&#8217;alcool o un&#8217;infezione in seguito\na una lesione minore che non \u00e8 stata adeguatamente curata. La durata della\nprotezione contro il licenziamento dipende dal numero di anni di servizio: 30\ngiorni nel primo anno di servizio, 90 giorni dal secondo al quinto anno di\nservizio compreso e 180 giorni dal sesto anno di servizio. <\/li><li><strong>Gravidanza:<\/strong> durante la gravidanza e 16\nsettimane dopo il parto, il rapporto di lavoro non pu\u00f2 essere disdetto.<\/li><li><strong>Azioni di soccorso all\u2019estero: <\/strong>anche per tutto il periodo in cui un\ndipendente partecipa a un servizio ordinato dall&#8217;autorit\u00e0 federale competente\nper un&#8217;operazione di soccorso all&#8217;estero il rapporto di lavoro non pu\u00f2 essere\nrescisso. Tuttavia, ci\u00f2 vale solo se il datore di lavoro ha dato il suo\nconsenso preventivo.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Per il\ncalcolo vengono utilizzati i giorni solari e non i giorni lavorativi.<\/p>\n\n\n\n<p>Se una\ndisdetta viene data in uno dei periodi sopraccitati, \u00e8 da considerarsi nulla.\nIl datore di lavoro \u00e8 obbligato a consegnare nuovamente la disdetta dopo la\nscadenza del periodo di tutela.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Annullamento del termine\ndi disdetta<\/h3>\n\n\n\n<p>Possono anche verificarsi casi in cui la disdetta viene emessa secondo il termine corretto (<a href=\"https:\/\/www.startups.ch\/it\/blog\/termini-di-disdetta-del-contratto-di-lavoro-cosa-dice-la-legge\/\">vedi articolo del blog<\/a>) ma, nel mentre, si manifesta uno dei quattro casi elencati in precedenza. In tal caso, il termine di disdetta viene sospeso e riprende a decorrere soltanto dopo la fine del periodo di tutela.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela del licenziamento\nper il dipendente<\/h3>\n\n\n\n<p>Al datore di lavoro \u00e8 altres\u00ec vietato licenziare un dipendente durante il periodo in cui egli \u00e8 impossibilitato a compiere il suo lavoro a causa di uno dei quattro motivi che&nbsp; determinano il divieto di licenziamento e il dipendente deve assumere le sue funzioni durante il suddetto periodo.<\/p>\n\n\n\n<p>Avete un\u2019idea innovativa che vorreste implementare? Gli esperti di STARTUPS.CH saranno lieti di accompagnarvi verso l\u2019indipendenza professionale!<\/p>\n\n\n\n<a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/www.startups.ch\/it\/contatto\/appuntamento\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00bb Contattaci per un colloquio personale<\/a><a class=\"postButton\" href=\" https:\/\/www.startups.ch\/it\/servizi\/costituzione-impresa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00bb Calcola un&#8217;offerta e costituisci ora<\/a>\n<div class=\"addthis_div\"><script type=\"text\/javascript\">\n  addthis_url    = 'https%3A%2F%2Fblog.startups.ch%2Fit%2Fin-quali-casi-un-rapporto-di-lavoro-non-puo-essere-rescisso%2F';\n  addthis_title  = 'In+quali+casi+un+rapporto+di+lavoro+non+pu%C3%B2+essere+rescisso%3F';\n  addthis_pub    = 'fabware';\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/s7.addthis.com\/js\/addthis_widget.php?v=12\" ><\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Svizzera prevale il principio della libert\u00e0 di licenziamento. Pertanto, non c&#8217;\u00e8 bisogno di un motivo particolare per la cessazione del rapporto di lavoro. Eccezionalmente, tuttavia, in caso di servizio obbligatorio, malattia, infortunio o gravidanza, questo principio non \u00e8 applicabile. La tutela contro il licenziamento in seguito ad una disdetta in tempo inopportuno \u00e8 disciplinata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[1565],"tags":[947,198,677],"class_list":["post-8253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diritto-del-lavoro","tag-diritto-del-lavoro","tag-rapporto-dimpiego","tag-tutela"],"jetpack_publicize_connections":[],"views":1717,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ydF5-297","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8253"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8523,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8253\/revisions\/8523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}