{"id":7772,"date":"2018-10-24T13:00:59","date_gmt":"2018-10-24T11:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startups.ch\/it\/blog\/?p=7772"},"modified":"2019-09-24T19:15:34","modified_gmt":"2019-09-24T17:15:34","slug":"obblighi-del-dipendente-nel-rapporto-lavoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/obblighi-del-dipendente-nel-rapporto-lavoro\/","title":{"rendered":"Obblighi del dipendente nel rapporto di lavoro"},"content":{"rendered":"<h2><span lang=\"IT-CH\">Gli obblighi del dipendente consistono in un generale obbligo di lavoro e in un obbligo di lealt\u00e0 e diligenza. Oltre a questi obblighi di legge, nel contratto di lavoro possono essere concordati anche altri obblighi individuali.<\/span><\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7773\" data-permalink=\"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/obblighi-del-dipendente-nel-rapporto-lavoro\/istock_000017389341xlarge-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/iStock_000017389341XLarge.jpg?fit=1154%2C770&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1154,770\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1303997291&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;100&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;50&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"iStock_000017389341XLarge\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/iStock_000017389341XLarge.jpg?fit=1154%2C770&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/iStock_000017389341XLarge.jpg?fit=1154%2C770&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-7773 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.startups.ch\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/iStock_000017389341XLarge.jpg?resize=1154%2C770&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1154\" height=\"770\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>Obbligo generale di lavoro<\/strong><\/p>\n<p>Il dipendente deve eseguire il lavoro personalmente, non pu\u00f2 quindi essere rappresentato da nessuno. Il dipendente deve anche fare straordinari se la situazione dell&#8217;azienda lo richiede. Il datore di lavoro pu\u00f2 anche impartire istruzioni al dipendente in merito all&#8217;esecuzione e al comportamento in azienda.<\/p>\n<p><strong>Obblighi di lealt\u00e0 e diligenza<\/strong><\/p>\n<p>Il lavoratore deve svolgere con cura il lavoro assegnatogli e salvaguardare gli interessi del datore di lavoro (art. 321a cpv. 1 CO). Egli deve trattare le attrezzature, i macchinari e i veicoli con cura.<\/p>\n<p>Inoltre il dipendente non pu\u00f2 effettuare attivit\u00e0 per conto di terzi che potrebbero essere in concorrenza con le attivit\u00e0 svolte dall&#8217;azienda, senza il consenso del datore di lavoro.<\/p>\n<p>Un&#8217;altra componente importante del dovere di lealt\u00e0 \u00e8 l&#8217;obbligo di riservatezza. Il dipendente non pu\u00f2 rivelare a terzi i segreti aziendali acquisiti durante l&#8217;orario di lavoro (art. 321a cpv. 4 CO).<\/p>\n<p>Ulteriori obblighi del dipendente sono l&#8217;obbligo di notifica e di restituzione, che obbliga il dipendente a consegnare immediatamente tutto ci\u00f2 che riceve da terzi attraverso la sua attivit\u00e0 (art. 321b CO).<\/p>\n<p>L&#8217;obbligo di lealt\u00e0 ha il suo limite negli interessi legittimi del dipendente. La salute del dipendente viene sempre al primo posto e il dipendente non deve impegnarsi finanziariamente nei confronti dell&#8217;azienda.<\/p>\n<p><strong>Obblighi contrattuali individuali nel contratto di lavoro<\/strong><\/p>\n<p>Gli obblighi contrattuali individuali possono essere di diversa natura e sono solitamente regolati direttamente nel contratto di lavoro. Possibili obblighi sono, ad esempio, l&#8217;obbligo di segnalare le attivit\u00e0 secondarie, l&#8217;obbligo di cedere le invenzioni o l&#8217;obbligo di seguire una formazione continua.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;obbligo di riservatezza rimane in vigore<\/strong><\/p>\n<p>Alcuni obblighi fiduciari rimangono in vigore anche dopo la fine del rapporto di lavoro. L&#8217;obbligo di segretezza sussiste anche dopo la risoluzione del contratto di lavoro, vale a dire che il dipendente non pu\u00f2 rivelare a terzi i segreti commerciali acquisiti.<\/p>\n<p>Avete un\u2019idea innovativa che vorreste implementare? Gli esperti di STARTUPS.CH saranno lieti di accompagnarvi verso l\u2019indipendenza professionale!<\/p>\n<p><a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/www.startups.ch\/it\/contatto\/appuntamento\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00bb Contattaci per un colloquio personale<\/a><a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/www.startups.ch\/it\/servizi\/costituzione-impresa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00bb Calcola un&#8217;offerta e costituisci ora<\/a><\/p>\n<div class=\"addthis_div\"><script type=\"text\/javascript\">\n  addthis_url    = 'https%3A%2F%2Fblog.startups.ch%2Fit%2Fobblighi-del-dipendente-nel-rapporto-lavoro%2F';\n  addthis_title  = 'Obblighi+del+dipendente+nel+rapporto+di+lavoro';\n  addthis_pub    = 'fabware';\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/s7.addthis.com\/js\/addthis_widget.php?v=12\" ><\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli obblighi del dipendente consistono in un generale obbligo di lavoro e in un obbligo di lealt\u00e0 e diligenza. Oltre a questi obblighi di legge, nel contratto di lavoro possono essere concordati anche altri obblighi individuali.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3],"tags":[947,739,47,746,798],"class_list":["post-7772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-domande-generali","tag-diritto-del-lavoro","tag-startup","tag-startups-ch","tag-svizzera","tag-ticino"],"jetpack_publicize_connections":[],"views":2055,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ydF5-21m","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7772"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8596,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7772\/revisions\/8596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}