{"id":5809,"date":"2016-11-30T09:49:47","date_gmt":"2016-11-30T08:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startups.ch\/it\/blog\/?p=5809"},"modified":"2016-11-22T14:12:55","modified_gmt":"2016-11-22T13:12:55","slug":"gli-obblighi-del-datore-lavoro-cosa-considerato-nel-rapporto-lavoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/gli-obblighi-del-datore-lavoro-cosa-considerato-nel-rapporto-lavoro\/","title":{"rendered":"Gli obblighi del datore di lavoro in un rapporto di lavoro"},"content":{"rendered":"<h2>Gli obblighi del datore di lavoro sono suddivisi in un obbligo di pagamento del salario e un obbligo\u00a0di diligenza nei confronti del dipendente. Quest&#8217;ultimo comprende\u00a0altri sotto-obblighi molto importanti, quali ad esempio la protezione della salute del lavoratore.<\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5811\" data-permalink=\"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/gli-obblighi-del-datore-lavoro-cosa-considerato-nel-rapporto-lavoro\/istock_000016657822_full\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/iStock_000016657822_Full.jpg?fit=1200%2C800&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,800\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D3X&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Young business executives going through a document with team in meeting in the background&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1301270400&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;85&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;11294&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"istock_000016657822_full\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Young business executives going through a document with team in meeting in the background&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/iStock_000016657822_Full.jpg?fit=1200%2C800&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/iStock_000016657822_Full.jpg?fit=1200%2C800&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-5811 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.startups.ch\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/iStock_000016657822_Full-1200x800.jpg?resize=1200%2C800&#038;ssl=1\" alt=\"Young business executives going through a document with team in meeting in the background\" width=\"1200\" height=\"800\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<h3>Obbligo di pagamento del salario<\/h3>\n<p>L&#8217;obbligo di pagamento del salario convenuto nel contratto di lavoro \u00e8 un requisito primario del datore di lavoro e rappresenta la controparte dell&#8217;obbligo di lavoro del dipendente. Il salario\u00a0pu\u00f2 essere fisso o variabile.\u00a0La ricompensa pu\u00f2 essere\u00a0un salario monetario oppure in natura.\u00a0Il salario in natura pu\u00f2 consistere di vitto e alloggio, mance o la consegna di determinata merce. Non sono ammessi gli obblighi d&#8217;acquisto di beni dal negozio della societ\u00e0 come componente dello stipendio (il cosiddetto &#8220;Truck-Verbot&#8221;). Tuttavia, l&#8217;opzione di acquisto di merce dal negozio dell&#8217;azienda con\u00a0sconto per i dipendenti \u00e8 consentita.<br \/>\nInoltre, il datore di lavoro ha l\u2019obbligo di continuare a versare il salario al lavoratore in caso di malattia, infortunio, adempimento di obblighi legislativi o gravidanza\/maternit\u00e0. Tale obbligo esiste solo in un rapporto di lavoro non in prova e che dura da pi\u00f9 di 3 mesi. Nella pratica si usano le cosiddette\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bsv.admin.ch\/kmu\/ratgeber\/00903\/00905\/index.html?lang=it\" target=\"_blank\">scale di versamento del salario <\/a>come ad esempio quella Bernese (valida per il Canton Ticino), che prevede un obbligo di continuazione a versare lo stipendio per 3 settimane al 1 \u00b0 anno di servizio.<\/p>\n<h3>Obbligo di diligenza e fedelt\u00e0<\/h3>\n<p>La protezione della personalit\u00e0 del lavoratore, la protezione dei beni e la promozione del progresso economico appartengono all\u2019obbligo di diligenza del datore di lavoro. La protezione della personalit\u00e0 \u00e8 molto ampia e comprende la protezione della salute e della moralit\u00e0, la protezione professionale e personale dell&#8217;onere del lavoratore. Allo stesso tempo, anche la sfera privata &#8211; privacy &#8211; \u00e8 protetta. Inoltre, il dipendente deve essere protetto dal mobbing. La protezione\u00a0della salute comprende la tutela\u00a0della vita cos\u00ec come dell\u2019integrit\u00e0 fisica e intellettuale. Infine, la protezione\u00a0della moralit\u00e0 include la parit\u00e0 tra uomini e donne e la tutela\u00a0contro le molestie sessuali.\u00a0La protezione della personalit\u00e0 agisce anche come barriera al diritto di impartire ordini da parte del datore di lavoro.<\/p>\n<h3>Altri obblighi del datore di lavoro<\/h3>\n<p>Gli obblighi di protezione e tutela del diritto delle obbligazioni descritti in precedenza si applicano a tutti i lavoratori. Inoltre, ci sono ulteriori ampie disposizioni di protezione nella <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/opc\/it\/classified-compilation\/19640049\/index.html\" target=\"_blank\">Legge sul lavoro (LL)<\/a>, quali ad esempio la durata massima settimanale di lavoro, i periodi di riposo, il lavoro notturno o la tutela per i giovani. Tuttavia, queste disposizioni si applicano soltanto ai lavoratori che sono coperti dal diritto del lavoro.<\/p>\n<p>Ulteriori dettagli ed informazioni sugli obblighi del datore di lavoro\u00a0sono disponibili anche nella\u00a0<a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/opc\/it\/classified-compilation\/19110009\/201401010000\/220.pdf\" target=\"_blank\">Legge federale di complemento del Codice civile svizzero<\/a>.<\/p>\n<p><a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/startups.it\/it\/prepararsi\/colloquiopersonale\/\" target=\"_blank\">\u00bb Contattaci per un colloquio personale<\/a><a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/secure.startups.it\/it\/default\/index\/index\" target=\"_blank\">\u00bb Calcola un&#8217;offerta e costituisci ora<\/a><\/p>\n<div class=\"addthis_div\"><script type=\"text\/javascript\">\n  addthis_url    = 'https%3A%2F%2Fblog.startups.ch%2Fit%2Fgli-obblighi-del-datore-lavoro-cosa-considerato-nel-rapporto-lavoro%2F';\n  addthis_title  = 'Gli+obblighi+del+datore+di+lavoro+in+un+rapporto+di+lavoro';\n  addthis_pub    = 'fabware';\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/s7.addthis.com\/js\/addthis_widget.php?v=12\" ><\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli obblighi del datore di lavoro sono suddivisi in un obbligo di pagamento del salario e un obbligo\u00a0di diligenza nei confronti del dipendente. Quest&#8217;ultimo comprende\u00a0altri sotto-obblighi molto importanti, quali ad esempio la protezione della salute del lavoratore.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Gli obblighi del datore di lavoro in un rapporto di lavoro!\r\n#obblighi #datoredilavoro #CO #svizzera\r\n#obblighi #datoredilavoro","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[691,3],"tags":[944,947,14,37,945,946,245],"class_list":["post-5809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosita","category-domande-generali","tag-datore-di-lavoro","tag-diritto-del-lavoro","tag-obblighi","tag-obbligo-di-diligenza","tag-pagamento-dei-salari","tag-protezione-del-lavoratore","tag-salario"],"jetpack_publicize_connections":[],"views":2832,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ydF5-1vH","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5809"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5858,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5809\/revisions\/5858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}