{"id":4843,"date":"2016-02-04T12:34:15","date_gmt":"2016-02-04T11:34:15","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.startups.ch\/it\/?p=4843"},"modified":"2016-04-30T10:04:40","modified_gmt":"2016-04-30T08:04:40","slug":"i-compiti-previsti-per-legge-del-consiglio-di-amministrazione-di-una-societa-anonima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/i-compiti-previsti-per-legge-del-consiglio-di-amministrazione-di-una-societa-anonima\/","title":{"rendered":"I compiti previsti per legge del consiglio di amministrazione (CdA) di una societ\u00e0 anonima"},"content":{"rendered":"<h2><strong>La gestione di una societ\u00e0 anonima, secondo il\u00a0<\/strong><strong>codice delle obbligazioni (CO), spetta al consiglio di amministrazione (CdA). Esso \u00e8 autorizzato anche alla rappresentanza della societ\u00e0 verso l\u2019esterno e possiede per legge dei compiti inalienabili e intrasmissibili. La gestione pu\u00f2 essere delegata a una direzione.<\/strong><\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Unterschrift-Frau.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4676\" data-permalink=\"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/costituzione-di-una-succursale-in-svizzera-una-panoramica-giuridica\/unterschrift-frau\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Unterschrift-Frau.jpg?fit=690%2C290&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"690,290\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Unterschrift Frau\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Unterschrift-Frau.jpg?fit=300%2C126&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Unterschrift-Frau.jpg?fit=690%2C290&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-4676\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Unterschrift-Frau.jpg?resize=690%2C290\" alt=\"Unterschrift Frau\" width=\"690\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Unterschrift-Frau.jpg?w=690&amp;ssl=1 690w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Unterschrift-Frau.jpg?resize=300%2C126&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<h3><strong>Compiti previsti per legge inalienabili del consiglio di amministrazione (CdA) di una societ\u00e0 anonima (art. 716a CO):<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Alta direzione aziendale<\/li>\n<li>Definizione dell\u2019organizzazione<\/li>\n<li>Contabilit\u00e0, controllo finanziario e piano finanziario<\/li>\n<li>Nomina e revoca della gestione e della rappresentanza<\/li>\n<li>Alta vigilanza sulla gestione<\/li>\n<li>Redazione della relazione sulla gestione, preparazione dell\u2019assemblea generale ed esecuzione delle sue deliberazioni<\/li>\n<li>Avviso al giudice in caso di eccedenza dei debiti<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questi compiti sono assegnati per legge al consiglio di amministrazione e sono inalienabili e intrasmissibili. Ci\u00f2 significa che non possono essere delegati all\u2019assemblea generale, n\u00e9 alla direzione. Il consiglio di amministrazione occupa quindi una posizione centrale all\u2019interno della SA. A differenza degli azionisti che non hanno obblighi di fedelt\u00e0, il consiglio di amministrazione deve salvaguardare gli interessi della societ\u00e0 (art. 717 CO).<\/p>\n<h3><strong>Delega della gestione<\/strong><\/h3>\n<p>Il consiglio di amministrazione pu\u00f2 delegare la gestione a terzi (art. 716b CO). A questo scopo serve:<\/p>\n<ul>\n<li>una disposizione statutaria stabilita dall\u2019assemblea generale contenente un\u2019autorizzazione alla delega e<\/li>\n<li>un regolamento di organizzazione redatto dal consiglio di amministrazione contenente i principi di delega.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La delega della gestione pu\u00f2 essere assegnata ai membri del consiglio di amministrazione (i cosiddetti \u201camministratori delegati&#8221;) o a terzi. Se la delega viene assegnata a terzi che non fanno parte del consiglio di amministrazione, si parla di sistema duale. La direzione (CEO, CFO, ecc.) assume la gestione operativa e il consiglio di amministrazione (presidente e membri) si occupano principalmente delle funzioni di controllo e dell\u2019orientamento strategico della societ\u00e0.<\/p>\n<h3><strong>Quali sono i compiti che possono essere delegati?<\/strong><\/h3>\n<p>Il contenuto minimo del regolamento di organizzazione \u00e8 descritto nell\u2019art 716b CO. Il regolamento di organizzazione deve definire quali sono gli organi gerenti, i loro compiti e competenze e deve disciplinare le modalit\u00e0 informative (chi deve comunicare a chi, con che frequenza e su che tema informare). Deve essere tenuto un elenco dettagliato degli obblighi. Di norma il consiglio di amministrazione delega la realizzazione degli obiettivi strategici, la gestione operativa (attivit\u00e0 quotidiane) e la sorveglianza e il controllo del resto dei membri della direzione al CEO.<\/p>\n<p>Oltre al contenuto minimo il regolamento di organizzazione pu\u00f2 disciplinare anche altre sfere. Nella prassi si disciplina spesso anche la competenza per la convocazione delle sedute della direzione, la frequenza delle sedute, le deliberazioni, i diritti di ispezione e di richiesta di informazioni e l\u2019autorizzazione delle spese (ad es.\u00a0 il CEO pu\u00f2 effettuare di propria iniziativa spese fino a CHF 500.000).<\/p>\n<p>I compiti inalienabili e intrasmissibili del consiglio di amministrazione ai sensi dell\u2019art 716a CO\u00a0non possono essere delegati nemmeno con autorizzazione statutaria.<\/p>\n<h3><strong>Rappresentanza della societ\u00e0 anonima<\/strong><\/h3>\n<p>Qualora non stabilito differentemente dagli statuti, ogni consigliere di amministrazione dispone dell\u2019autorizzazione di firma singola. Ci\u00f2 pu\u00f2 variare per ogni membro del consiglio di amministrazione e pu\u00f2 sussistere per esempio una limitazione per singole persone oppure pu\u00f2 essere prevista una firma congiunta per due persone. Possono essere svolte tutti gli atti \u201cconformi al fine sociale\u201d (art. 718a comma 1 CO).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/startups.ch\/it\/prepararsi\/colloquiopersonale\/sediconsulenza\/\" target=\"_blank\">\u00bb Contattaci per un colloquio<\/a><a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/secure.startups.ch\/it\/default\/shop\/offer\/order\/435224\" target=\"_blank\">\u00bb Costituisci ora la tua SA!<\/a><\/p>\n<div class=\"addthis_div\"><script type=\"text\/javascript\">\n  addthis_url    = 'https%3A%2F%2Fblog.startups.ch%2Fit%2Fi-compiti-previsti-per-legge-del-consiglio-di-amministrazione-di-una-societa-anonima%2F';\n  addthis_title  = 'I+compiti+previsti+per+legge+del+consiglio+di+amministrazione+%28CdA%29+di+una+societ%C3%A0+anonima';\n  addthis_pub    = 'fabware';\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/s7.addthis.com\/js\/addthis_widget.php?v=12\" ><\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La gestione di una societ\u00e0 anonima, secondo il\u00a0codice delle obbligazioni (CO), spetta al consiglio di amministrazione (CdA). Esso \u00e8 autorizzato anche alla rappresentanza della societ\u00e0 verso l\u2019esterno e possiede per legge dei compiti inalienabili e intrasmissibili. La gestione pu\u00f2 essere delegata a una direzione.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[691,5],"tags":[105,742],"class_list":["post-4843","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosita","category-sa","tag-cda","tag-compiti"],"jetpack_publicize_connections":[],"views":4243,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ydF5-1g7","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4843"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5014,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4843\/revisions\/5014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}