{"id":4486,"date":"2015-07-17T09:38:37","date_gmt":"2015-07-17T07:38:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.startups.ch\/it\/?p=4486"},"modified":"2015-07-17T09:38:37","modified_gmt":"2015-07-17T07:38:37","slug":"lassociazione-e-soggetta-al-pagamento-delle-tasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/lassociazione-e-soggetta-al-pagamento-delle-tasse\/","title":{"rendered":"L\u2019associazione \u00e8 soggetta al pagamento delle tasse?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Fondamentalmente anche un\u2019associazione deve pagare le tasse. L\u2019esenzione dal pagamento \u00e8 possibile se l\u2019associazione persegue uno scopo pubblico o di pubblica utilit\u00e0. Le associazioni senza scopo lucrativo godono di un limite della cifra d\u2019affari inferiore nel pagamento dell\u2019imposta sul valore aggiunto.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/calculator-385506_1920.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4490\" data-permalink=\"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/lassociazione-e-soggetta-al-pagamento-delle-tasse\/calculator-385506_1920\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/calculator-385506_1920.jpg?fit=690%2C406&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"690,406\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"calculator-385506_1920\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/calculator-385506_1920.jpg?fit=300%2C176&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/calculator-385506_1920.jpg?fit=690%2C406&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-4490\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/calculator-385506_1920.jpg?resize=690%2C406\" alt=\"calculator-385506_1920\" width=\"690\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/calculator-385506_1920.jpg?w=690&amp;ssl=1 690w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/it\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/calculator-385506_1920.jpg?resize=300%2C176&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>Un\u2019associazione \u00e8 una persona giuridica (cfr. <a title=\"Articolo blog\" href=\"http:\/\/blog.startups.ch\/it\/la-costituzione-di-una-fondazione-a-cosa-si-deve-fare-attenzione\/\" target=\"_blank\">Articolo blog<\/a>) e pertanto fondamentalmente soggetta al pagamento delle tasse. Sottost\u00e0 all\u2019imposta sul capitale e sugli utili nel Cantone in cui si trova la sede ai sensi degli statuti (art. 20 comma 1 della legge sull\u2019armonizzazione delle imposte dirette [LAID]).<\/p>\n<p><strong>Esenzione fiscale<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019associazione \u00e8 esente dal pagamento se persegue uno scopo pubblico o di utilit\u00e0 pubblica o persegue fini di culto (art. 23 comma 1 lettere f e g LAID).<\/p>\n<ol>\n<li>Scopi di pubblica utilit\u00e0:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>L\u2019associazione deve perseguire scopi di pubblica utilit\u00e0, ovvero l\u2019attivit\u00e0 deve essere nell\u2019interesse della collettivit\u00e0. Questo \u00e8 il caso ad es. di attivit\u00e0 caritatevoli, finalizzate a promuovere la salute, ecologiche, pedagogiche, scientifiche o culturali.<\/li>\n<li>Il gruppo di destinatari della prestazione erogata deve essere il pi\u00f9 aperto possibile.<\/li>\n<li>Le attivit\u00e0 economiche a scopo di lucro non sono autorizzate.<\/li>\n<li>I membri dovranno fare dei sacrifici senza cui l\u2019attivit\u00e0 dell\u2019associazione non sarebbe possibile. Questi possono essere mezzi finanziari come donazioni o anche un\u2019attivit\u00e0 non retribuita.<\/li>\n<li>Non devono sussistere scopi di mero autoaiuto. Lo scopo dell\u2019associazione non deve essere solo quello di soddisfare gli interessi personali dei singoli membri.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li>Scopi pubblici:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\u00c8 necessario portare a compimento un compito pubblico altrimenti svolto dall\u2019ente pubblico.<\/li>\n<li>Il trasferimento del compito a un\u2019associazione deve basarsi su un atto di diritto pubblico.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li>Fini di culto:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>per fini di culto si intendono la professione o la promozione di una fede comune nell\u2019insegnamento e nelle funzioni religiose a livello cantonale o nazionale.<\/li>\n<li>a livello nazionale vigono le professioni di fede considerate rilevanti nel territorio della Svizzera.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un\u2019esenzione parziale pu\u00f2 essere concessa se accanto allo scopo di pubblica utilit\u00e0 si perseguono anche altri fini. In ambito sportivo le associazioni sono ad esempio di pubblica utilit\u00e0 se sono destinate alla promozione dello sport di massa. Se le condizioni sono soddisfatte, l\u2019associazione ricever\u00e0 l\u2019esenzione dalle imposte dirette a livello di Confederazione, a livello cantonale e comunale (in particolar modo l\u2019esenzione dall\u2019imposta sul capitale e sugli utili).<\/p>\n<p><strong>Imposta sul valore aggiunto<\/strong><\/p>\n<p>Ai sensi della legge concernente l\u2019imposta sul valore aggiunto [LIVA] le \u201cassociazioni sportive o culturali senza scopo lucrativo e gestite a titolo onorifico\u201d sono gi\u00e0 privilegiate (art. 10 comma 2 lettera c LIVA). Il limite della cifra d\u2019affari alla base dell\u2019obbligo fiscale viene incrementato da 100 000 CHF a 150 000 CHF l\u2019anno.<\/p>\n<p><strong>Altre agevolazioni<\/strong><\/p>\n<p>Se \u00e8 assodato che un\u2019associazione persegue scopi pubblici o di pubblica utilit\u00e0, nella contabilit\u00e0 le donazioni volontarie dei donatori possono essere defalcate dagli utili.<\/p>\n<p>Le agevolazioni fiscali sussistono anche per le associazioni che non soddisfano i requisiti summenzionati. I contributi alle associazioni versati dai membri non costituiscono ad esempio utile imponibile (art. 66 comma 1 LIFD). L\u2019utile realizzato da un\u2019associazione inferiore a 5.000 CHF non \u00e8 altrettanto imponibile (art. 71 comma 1 LIFD).<\/p>\n<p>Le associazioni devono presentare le loro domande di esenzione fiscale alle amministrazioni cantonali delle contribuzioni e osservare le relative richieste.<\/p>\n<p>Affidate la costituzione della vostra associazione a\u00a0<a href=\"https:\/\/startups.ch\/it\/\">STARTUPS.CH<\/a>! I nostri giuristi saranno a vostra disposizione sia prima che dopo la costituzione. Pu\u00f2 annunciarsi\u00a0<a href=\"https:\/\/startups.ch\/it\/contatto-servizio\/contatti\">qui<\/a>\u00a0per una consulenza o per ottenere della documentazione gratuita.<\/p>\n<div class=\"addthis_div\"><script type=\"text\/javascript\">\n  addthis_url    = 'https%3A%2F%2Fblog.startups.ch%2Fit%2Flassociazione-e-soggetta-al-pagamento-delle-tasse%2F';\n  addthis_title  = 'L%E2%80%99associazione+%C3%A8+soggetta+al+pagamento+delle+tasse%3F';\n  addthis_pub    = 'fabware';\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/s7.addthis.com\/js\/addthis_widget.php?v=12\" ><\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fondamentalmente anche un\u2019associazione deve pagare le tasse. L\u2019esenzione dal pagamento \u00e8 possibile se l\u2019associazione persegue uno scopo pubblico o di pubblica utilit\u00e0. Le associazioni senza scopo lucrativo godono di un limite della cifra d\u2019affari inferiore nel pagamento dell\u2019imposta sul valore aggiunto.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[124],"tags":[],"class_list":["post-4486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-associazione"],"jetpack_publicize_connections":[],"views":6180,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ydF5-1am","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4486"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4493,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486\/revisions\/4493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}