{"id":1500,"date":"2011-09-15T08:00:25","date_gmt":"2011-09-15T06:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.startups.ch\/it\/?p=1500"},"modified":"2014-03-24T14:44:00","modified_gmt":"2014-03-24T13:44:00","slug":"obbligo-di-pagare-le-tasse-dei-consiglieri-damministrazione-con-domicilio-allestero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/obbligo-di-pagare-le-tasse-dei-consiglieri-damministrazione-con-domicilio-allestero\/","title":{"rendered":"Obbligo di pagare le tasse dei consiglieri d&#8217;amministrazione con domicilio all&#8217;estero."},"content":{"rendered":"<p><em>Aggiornato il 3 gennaio 2013<\/em><\/p>\n<p><strong>I membri del consiglio d&#8217;amministrazione o della direzione delle persone giuridiche con sede o di fatto l&#8217;amministrazione in Svizzera con domicilio all&#8217;estero sono obbligati a pagare le tasse in maniera limitata.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Anche le aziende straniere che gestiscono una stabile organizzazione in Svizzera sono obbligate a pagare le tasse in maniera limitata.\u00a0Tassati vengono i gettoni di presenza, le partecipazioni agli utili, i risarcimenti fissi e le prestazioni simili (LIFD 5 I b). Queste entrate vengono raccolte nella procedura sull&#8217;imposta alla fonte secondo\u00a0LIFD 91 segg.<\/p>\n<p>Questo per\u00f2 vale solo quando la persona in merito non ha in Svizzera ne il domicilio fiscale ne il soggiorno. L&#8217;obbligo di pagare le tasse da parte questa cerchia di persone lo si evince dalla norma di base LIFD 5 e non dalle norme sulla procedura dell&#8217;imposta alla fonte.<\/p>\n<div class=\"addthis_div\"><script type=\"text\/javascript\">\n  addthis_url    = 'https%3A%2F%2Fblog.startups.ch%2Fit%2Fobbligo-di-pagare-le-tasse-dei-consiglieri-damministrazione-con-domicilio-allestero%2F';\n  addthis_title  = 'Obbligo+di+pagare+le+tasse+dei+consiglieri+d%26%238217%3Bamministrazione+con+domicilio+all%26%238217%3Bestero.';\n  addthis_pub    = 'fabware';\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/s7.addthis.com\/js\/addthis_widget.php?v=12\" ><\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aggiornato il 3 gennaio 2013 I membri del consiglio d&#8217;amministrazione o della direzione delle persone giuridiche con sede o di fatto l&#8217;amministrazione in Svizzera con domicilio all&#8217;estero sono obbligati a pagare le tasse in maniera limitata.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[8],"tags":[381,354,574,40,573,80],"class_list":["post-1500","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-imposte-e-assicurazioni-sociali","tag-consigliere-damministrazione","tag-domicilio","tag-estero","tag-imposte","tag-obbligo-di-pagare-le-tasse","tag-tasse"],"jetpack_publicize_connections":[],"views":2300,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ydF5-oc","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1500"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3755,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1500\/revisions\/3755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}