{"id":1299,"date":"2011-05-31T09:00:47","date_gmt":"2011-05-31T07:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.startups.ch\/it\/?p=1299"},"modified":"2014-03-24T14:44:02","modified_gmt":"2014-03-24T13:44:02","slug":"1299","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/1299\/","title":{"rendered":"Qual&#8217;\u00e8 l&#8217;ufficio d&#8217;esecuzione competente?"},"content":{"rendered":"<p><em>Aggiornato il 3 gennaio 2013<\/em><\/p>\n<h4>Il luogo d&#8217;esecuzione prescritto per legge \u00e8 cogente. Vale il principio dell&#8217;unit\u00e0 del luogo d&#8217;esecuzione. Un&#8217;eccezione \u00e8 data per i debitori residenti all&#8217;estero, i quali hanno scelto un domicilio speciale in Svizzera per l&#8217;adempimento di un debito. Questi possono essere eserciti nel luogo del domicilio speciale (LEF 50 II). Nel\u00a0<strong>caso normale<\/strong> il debitore va per\u00f2 esercito nel suo\u00a0<strong>domicilio <\/strong>(svizzero) rispettivamente presso la <strong>sede<\/strong>, se si dovesse trattare di una persona giuridica o di una societ\u00e0 di persone esercibile (LEF 46).<\/h4>\n<p>Luoghi d&#8217;esecuzione particolari:<\/p>\n<ul>\n<li>luogo di soggiorno: debitori che non hanno un domicilio fisso ne in Svizzera ne all&#8217;estero, posso essere eserciti nel luogo di soggiorno in Svizzera (LEF 48). Deve trattarsi di un luogo di soggiorno ai sensi dell art. 24 cap. 2 CC . La semplice presenza del tutto casuale in un luogo non basta.<\/li>\n<li>filiali: a causa del principio di unit\u00e0 del luogo d&#8217;esecuzione, le filiali di un debitore domiciliato in Svizzera non costituiscono un luogo d&#8217;esecuzione. Solo il debitore con domicilio all&#8217;estero pu\u00f2 essere esercito nel luogo della sua filiale (svizzera). Tuttavia ci\u00f2 \u00e8 solo permesso per i crediti che sussistono nei confronti della filiale (LEF 50 I).<\/li>\n<li>domicilio speciale (domicilio a scelta o giuridico): La determinazione de facto del luogo d&#8217;esecuzione \u00e8 accertata per mezzo del principio di fiducia secondo la volont\u00e0 esplicita delle parti o risultante dalle circostanze. Il domicilio speciale scelto non deve essere lo stesso del luogo d&#8217;adempimento concordato. Il debitore deve avere domicilio all&#8217;estero (LEF 50 II). Nella pratica la norma \u00e8 applicabile anche nel caso in cui un domicilio fisso manchi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Poich\u00e9 non tutti i comuni gestiscono un proprio ufficio d&#8217;esecuzione, pu\u00f2 darsi che l&#8217;ufficio competente non risieda allo stesso posto del debitore. Per il canton Ticino \u00e8 d&#8217;aiuto <a href=\"http:\/\/www4.ti.ch\/di\/dg\/uef\/chi-siamo\/presentazione\/\" target=\"_blank\">la pagina internet degli uffici d&#8217;esecuzione e fallimento<\/a>. Attraverso l&#8217;inserimento del CAP, del luogo o della strada verr\u00e0 indicato immediatamente l&#8217;ufficio competente.<\/p>\n<p>Uffici d&#8217;esecuzione non competenti trasmettono d&#8217;ufficio la procedura d&#8217;esecuzione inoltrata agli uffici competenti (cfr. LEF 32 II). Per evitare perdite di tempo, il creditore dovrebbe inoltrare la procedura d&#8217;esecuzione presso l&#8217;ufficio d&#8217;esecuzione competente.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.startups.ch\/de\">STARTUPS.CH<\/a> lavora in collaborazione con Creditreform nell&#8217;ambito dell&#8217;informazione economica e della solvibilit\u00e0 cos\u00ec come dell&#8217;incasso. I giovani imprenditori possono approfittare di una facilitazione di CHF 500, qualora nel momento della costituzione della propria ditta con\u00a0<a href=\"http:\/\/www.startups.ch\/de\">STARTUPS.CH<\/a> diventasse anche membro di Creditreform (almeno per due anni, ciascuno a CHF 480). Come membro di Creditreform pu\u00f2 approfittare in particolare dei seguenti servizi:<\/p>\n<ul>\n<li>tariffe speciali sui servizi d&#8217;informazione ed incasso<\/li>\n<li>5 informazioni CrediPhone gratuite al mese per verificare i possibili rischi di credito nel caso di nuovi clienti cos\u00ec come di quelli gi\u00e0 esistenti<\/li>\n<li>libero accesso al sito che comprende informazioni economiche e di esecuzioni generali<\/li>\n<li>3 mandati-incasso CrediCash privilegiati all&#8217;anno<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"addthis_div\"><script type=\"text\/javascript\">\n  addthis_url    = 'https%3A%2F%2Fblog.startups.ch%2Fit%2F1299%2F';\n  addthis_title  = 'Qual%26%238217%3B%C3%A8+l%26%238217%3Bufficio+d%26%238217%3Besecuzione+competente%3F';\n  addthis_pub    = 'fabware';\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/s7.addthis.com\/js\/addthis_widget.php?v=12\" ><\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aggiornato il 3 gennaio 2013 Il luogo d&#8217;esecuzione prescritto per legge \u00e8 cogente. Vale il principio dell&#8217;unit\u00e0 del luogo d&#8217;esecuzione. Un&#8217;eccezione \u00e8 data per i debitori residenti all&#8217;estero, i quali hanno scelto un domicilio speciale in Svizzera per l&#8217;adempimento di un debito. Questi possono essere eserciti nel luogo del domicilio speciale (LEF 50 II). Nel\u00a0caso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3],"tags":[354,508,509,188,513,98,510,512,511],"class_list":["post-1299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-domande-generali","tag-domicilio","tag-esecuzione","tag-esercire","tag-fallimento","tag-lef","tag-sede","tag-ufficio-competente","tag-ufficio-desecuzione","tag-ufficio-desecuzione-e-fallimento"],"jetpack_publicize_connections":[],"views":2577,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s7ydF5-1299","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1299"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3778,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299\/revisions\/3778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}