{"id":7068,"date":"2018-10-23T12:41:48","date_gmt":"2018-10-23T10:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.startups.ch\/fr\/blog\/?p=7068"},"modified":"2019-08-27T11:06:47","modified_gmt":"2019-08-27T09:06:47","slug":"qualification-de-lutilisation-dune-propriete-propriete-privee-commerciale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/2018\/10\/23\/qualification-de-lutilisation-dune-propriete-propriete-privee-commerciale\/","title":{"rendered":"Qualification de l&#8217;utilisation d&#8217;une propri\u00e9t\u00e9 comme propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e ou commerciale"},"content":{"rendered":"<h2>Une d\u00e9duction forfaitaire peut \u00eatre demand\u00e9e pour l&#8217;entretien des biens d\u00e9tenus \u00e0 titre priv\u00e9. Toutefois, si le bien immobilier est principalement utilis\u00e9 \u00e0 des fins commerciales par des tiers, seuls les frais d&#8217;entretien r\u00e9els peuvent \u00eatre d\u00e9duits. La d\u00e9finition d&#8217;une utilisation essentiellement commerciale est d\u00e9cid\u00e9e au cas par cas.<\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7069 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.startups.ch\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/frank-van-mierlo-476051-unsplash-e1540291022974-1200x570.jpg?resize=1200%2C570&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"570\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Dans le cas de biens immobiliers d\u00e9tenus \u00e0 titre de patrimoine priv\u00e9, les frais d&#8217;entretien, les frais de remise en \u00e9tat des biens nouvellement acquis, les primes d&#8217;assurance et les frais de gestion par des tiers peuvent \u00eatre d\u00e9duits. Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 32 al. 4 LIFD, une somme forfaitaire peut \u00eatre d\u00e9duite en lieu et place des frais et primes r\u00e9els. Toutefois, l&#8217;art. 4 de l&#8217;Ordonnance sur les biens immobiliers interdit une telle d\u00e9duction forfaitaire dans le cas de biens immobiliers qui sont principalement utilis\u00e9s \u00e0 des fins professionnelles par des tiers.<\/p>\n<p>Le 11 septembre 2018, le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a statu\u00e9 sur le cas 2C_1020\/2017 concernant la qualification de l&#8217;utilisation d&#8217;un bien immobilier. L&#8217;usufruitier d&#8217;une maison individuelle l&#8217;avait lou\u00e9e \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 anonyme qui, \u00e0 son tour, la laissait \u00e0 l&#8217;un des membres de sa direction et \u00e0 sa famille dans une optique de logement. Dans sa d\u00e9claration des revenus, le b\u00e9n\u00e9ficiaire a demand\u00e9 une d\u00e9duction forfaitaire pour frais d&#8217;entretien parce qu&#8217;il consid\u00e9rait que la maison n&#8217;\u00e9tait pas lou\u00e9e \u00e0 des fins professionnelles. L&#8217;administration fiscale s&#8217;est oppos\u00e9e \u00e0 cette d\u00e9duction et l&#8217;a refus\u00e9e, apr\u00e8s quoi le contribuable a fait appel sans succ\u00e8s. Le recours devant le Tribunal administratif du canton de Zoug a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9, ce qui explique pourquoi l&#8217;affaire a abouti devant le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>Le contribuable a soutenu qu&#8217;il n&#8217;y avait pas d&#8217;utilisation commerciale pr\u00e9dominante par des tiers, puisque la maison servait un g\u00e9rant de la soci\u00e9t\u00e9 anonyme et sa famille \u00e0 des fins priv\u00e9es sans qu&#8217;aucune activit\u00e9 lucrative ne soit exerc\u00e9e dans la maison ou le jardin. La mise \u00e0 disposition de biens immobiliers \u00e0 des fins d&#8217;habitation ne fait pas non plus partie de l&#8217;objet social de l&#8217;entreprise inscrit au registre du commerce. Il s&#8217;agissait d&#8217;une mesure interne de gestion des ressources humaines. En outre, le fait que l&#8217;entreprise loue la maison et la mette \u00e0 la disposition du salari\u00e9 en lui facturant le loyer ou qu&#8217;elle lui verse un salaire plus \u00e9lev\u00e9 que le loyer et lui laisse le soin de louer lui-m\u00eame une maison n&#8217;affectait pas son revenu net. Le tribunal F\u00e9d\u00e9ral a rejet\u00e9 cette affirmation. Le contrat de location avait \u00e9t\u00e9 conclu avec la soci\u00e9t\u00e9 anonyme, ce qui signifiait que l&#8217;utilisation de l&#8217;immeuble avait un caract\u00e8re commercial. Bien que l&#8217;entreprise ait laiss\u00e9 la maison \u00e0 un employ\u00e9 et \u00e0 sa famille pour leur usage personnel, il s&#8217;agissait d&#8217;un membre de la direction et cette utilisation faisait partie de son salaire pour son activit\u00e9 professionnelle. De plus, le plaignant n&#8217;\u00e9tait pas propri\u00e9taire de l&#8217;immeuble, mais seulement l&#8217;usufruitier, c&#8217;est pourquoi, selon la loi, il n&#8217;assumait que les frais d&#8217;entretien et de gestion habituels de l&#8217;immeuble, et non ceux des r\u00e9novations ou r\u00e9parations. Pour ces raisons, il ne s&#8217;agissait pas d&#8217;un usage priv\u00e9 et la d\u00e9duction forfaitaire n&#8217;a donc pas \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e (\u00e0 juste titre).<\/p>\n<p><a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/www.startups.ch\/fr\/services\/creation-entreprise\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00bb Se lancer, cr\u00e9er son entreprise<\/a>\u00a0<a class=\"postButton\" href=\" https:\/\/startups.ch\/fr\/preparer\/business-plan\/qui-besoin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00bb R\u00e9diger son Business plan<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une d\u00e9duction forfaitaire peut \u00eatre demand\u00e9e pour l&#8217;entretien des biens d\u00e9tenus \u00e0 titre priv\u00e9. Toutefois, si le bien immobilier est principalement utilis\u00e9 \u00e0 des fins commerciales par des tiers, seuls les frais d&#8217;entretien r\u00e9els peuvent \u00eatre d\u00e9duits. La d\u00e9finition d&#8217;une utilisation essentiellement commerciale est d\u00e9cid\u00e9e au cas par cas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[10,12,9],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"views":1257,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7y0qY-1Q0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7068"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7068"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7874,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7068\/revisions\/7874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}