{"id":3869,"date":"2016-01-11T08:43:52","date_gmt":"2016-01-11T07:43:52","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.startups.ch\/fr\/?p=3869"},"modified":"2016-01-07T21:09:52","modified_gmt":"2016-01-07T20:09:52","slug":"conditions-de-creation-dune-succursale-un-apercu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/2016\/01\/11\/conditions-de-creation-dune-succursale-un-apercu\/","title":{"rendered":"Conditions de cr\u00e9ation d&#8217;une succursale &#8211; un apercu"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les conditions de cr\u00e9ation d&#8217;une succursale sont diff\u00e9rentes si une entreprise \u00e0 un si\u00e8ge principal en Suisse ou si elle poss\u00e8de un si\u00e8ge principal \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et cr\u00e9e\u00a0une succursale en Suisse.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3704\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/iStock_000001071581_Medium_wertpapier_recht_aktien.png?resize=690%2C290\" alt=\"iStock_000001071581_Medium_wertpapier_recht_aktien\" width=\"690\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/iStock_000001071581_Medium_wertpapier_recht_aktien.png?w=690&amp;ssl=1 690w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/iStock_000001071581_Medium_wertpapier_recht_aktien.png?resize=300%2C126&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>La succursale est une entreprise commerciale qui fait juridiquement partie d&#8217;une entreprise principale dont elle d\u00e9pend. La succursale exerce dans ses propres locaux une activit\u00e9 \u00e9quivalente \u00e0 celle de l&#8217;entreprise principale et jouit d&#8217;une certaine ind\u00e9pendance \u00e9conomique et professionnelle.<\/p>\n<p><strong>Si\u00e8ge en Suisse<\/strong><\/p>\n<p>Les points suivants doivent \u00eatre observ\u00e9s en cas de cr\u00e9ation d&#8217;une succursale en Suisse :<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9parer les documents de fondation et d&#8217;inscription au registre du commerce<\/li>\n<li>Observer la m\u00eame d\u00e9nomination que l&#8217;entreprise principale et y ajouter des suppl\u00e9ments est autoris\u00e9 (art. 952 CO, cf. articule du blog).<\/li>\n<li>Une personne avec une signature individuelle doit \u00eatre inscrite (art. 17 alin\u00e9a 1 ORC, cf. article du blog).<\/li>\n<li>Certification conforme des signatures<\/li>\n<li>Aucun capital minimum n\u2019est n\u00e9cessaire pour la cr\u00e9ation<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Si\u00e8ge \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise poss\u00e9dant un si\u00e8ge principal \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger peut fonder une succursale en Suisse (cf. article du blog). La succursale suisse doit \u00eatre imp\u00e9rativement inscrite au registre du commerce. Les conditions de cr\u00e9ation sont en principe les m\u00eames que pour une succursale suisse avec les compl\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Au moins une personne avec une signature individuelle et une procuration individuelle doit \u00eatre inscrite (cf. article du blog).<\/li>\n<li>Joindre l&#8217;extrait du registre du commerce du si\u00e8ge principal \u00e0 la demande<\/li>\n<li>Joindre un exemplaire certifi\u00e9 conforme des statuts en vigueur au si\u00e8ge principal<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/www.startups.ch\/de\/informer\/d\u00e9tails formes juridiques\/succursale\/\" target=\"_blank\">\u00bb Autres informations sur les succursales<\/a><a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/startups.ongedo.com\/de\/default\/index\/index\" target=\"_blank\">\u00bb Calculer les co\u00fbts et fonder une succursale en ligne<\/a><\/p>\n<div class=\"clearfix\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les conditions de cr\u00e9ation d&#8217;une succursale sont diff\u00e9rentes si une entreprise \u00e0 un si\u00e8ge principal en Suisse ou si elle poss\u00e8de un si\u00e8ge principal \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et cr\u00e9e\u00a0une succursale en Suisse.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13,9,11],"tags":[232,348,409],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"views":2440,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7y0qY-10p","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3869"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3869"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3877,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3869\/revisions\/3877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}