{"id":3741,"date":"2015-09-17T10:57:51","date_gmt":"2015-09-17T08:57:51","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.startups.ch\/fr\/?p=3741"},"modified":"2020-01-17T11:10:31","modified_gmt":"2020-01-17T10:10:31","slug":"quest-ce-quune-fondation-de-famille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/2015\/09\/17\/quest-ce-quune-fondation-de-famille\/","title":{"rendered":"Qu’est-ce qu’une fondation de famille?"},"content":{"rendered":"

Qu’est-ce qu’une fondation de famille selon la loi suisse?<\/strong><\/p>\n

Les fondations de famille soutiennent en principe les membres de la famille dans le besoin ou leur formation. Le but autoris\u00e9 est \u00e9troitement limit\u00e9 et r\u00e9sulte directement de la loi. Les dispositions l\u00e9gales normales s\u2019appliquent \u00e9galement aux fondations de famille.<\/strong><\/p>\n

\"The<\/a><\/p>\n

Le cercle des b\u00e9n\u00e9ficiaires est limit\u00e9 aux membres d’une famille particuli\u00e8re. Seulement ces personnes peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des prestations de la fondation. Les membres de la famille sont des personnes li\u00e9es par le sang, le mariage ou l’adoption. Les personnes alli\u00e9es comptent aussi s\u2019il y a une consanguinit\u00e9 avec un conjoint.<\/p>\n

Le but de la fondation de famille<\/strong><\/p>\n

Le but autoris\u00e9 est \u00e9troitement limit\u00e9 et ne peut \u00eatre destin\u00e9 qu\u2019au \u00ab paiement des frais d\u2019\u00e9ducation, d\u2019\u00e9tablissement et d\u2019assistance des membres de la famille ou \u00e0 des buts analogues \u00bb (art. 335 al. 1 CC<\/a>). Cette \u00e9num\u00e9ration est exhaustive et d\u2019autres descriptions ne sont pas autoris\u00e9es. L’id\u00e9e de base derri\u00e8re cette description \u00e9troite est d\u2019aider sp\u00e9cifiquement des membres de la famille dans le besoin (assurer leur subsistance, financer la formation etc.).<\/p>\n

Selon la jurisprudence du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral, les fondations dites d\u2019entretien ou de jouissance, lesquelles accordent \u00e0 leurs b\u00e9n\u00e9ficiaires des avantages provenant des biens de la fondation simplement pour leur permettre de mener un plus grand train de vie ou de vivre plus agr\u00e9ablement, sans poser de conditions sp\u00e9ciales li\u00e9es \u00e0 une situation d\u00e9termin\u00e9e ne sont pas autoris\u00e9es. La fondation ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9e pour permettre \u00e0 la famille d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un niveau de vie plus \u00e9lev\u00e9 ou \u00e0 une meilleure r\u00e9putation.<\/p>\n

Diff\u00e9rences entre la fondation de famille et la fondation classique<\/strong><\/p>\n

\u00c0 la fondation de la famille s\u2019appliquent les m\u00eames disposions qu\u2019aux fondations normales (voir l\u2019entr\u00e9e au blog<\/a>). En revanche, la fondation de famille ne doit pas \u00eatre inscrite au registre du commerce (art. 52 al. 2 CC) et elle ne doit pas \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e par l\u2019\u00c9tat (Art. 87 al. 1 CC). L’amendement de l’acte de fondation est possible uniquement par une proc\u00e9dure judiciaire (art. 87 al. 2 CC). Les fondations de famille ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de l’exon\u00e9ration habituelle des fondations (voir entr\u00e9e au blog<\/a>), par cons\u00e9quent, leur mise en place est accompagn\u00e9e des cons\u00e9quences fiscales n\u00e9gatives.<\/p>\n

Cons\u00e9quences d’irrecevabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Les fondations de familles sont nulles d\u00e8s leur cr\u00e9ation si elles ont un but ill\u00e9gal, illicite, ou si elles visent \u00e0 promouvoir les membres de la famille d’une mani\u00e8re ill\u00e9gale (art. 52 al. 3 CC). Elles sont annul\u00e9es par une proc\u00e9dure judiciaire et n\u2019existent donc plus. Une plainte correspondante peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 tout moment.<\/p>\n

Contrairement \u00e0 la fondation classique, les fonds retournent alors au donateur. Si l\u2019on peut supposer que les fondateurs ont voulu cr\u00e9er une fondation admissible diff\u00e9rente, la fondation nulle peut \u00eatre convertie en une forme admissible (ladite conversion).<\/p>\n

\u00bb Se lancer, cr\u00e9er son entreprise<\/a>\u00a0\u00bb Nos services<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qu’est-ce qu’une fondation de famille selon la loi suisse? Les fondations de famille soutiennent en principe les membres de la famille dans le besoin ou leur formation. Le but autoris\u00e9 est \u00e9troitement limit\u00e9 et r\u00e9sulte directement de la loi. Les dispositions l\u00e9gales normales s\u2019appliquent \u00e9galement aux fondations de famille. Le cercle des b\u00e9n\u00e9ficiaires est limit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[1],"tags":[315],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"views":7056,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7y0qY-Yl","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3741"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3741"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8501,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3741\/revisions\/8501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}