{"id":10299,"date":"2021-12-30T15:34:26","date_gmt":"2021-12-30T14:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/?p=10299"},"modified":"2021-12-30T15:34:27","modified_gmt":"2021-12-30T14:34:27","slug":"le-contrat-d-agence-explique-simplement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/2021\/12\/30\/le-contrat-d-agence-explique-simplement\/","title":{"rendered":"Le contrat d\u2019agence expliqu\u00e9 simplement"},"content":{"rendered":"<div dir=\"auto\">\n<h2>Avec la conclusion d\u2019un contrat d&#8217;agence, l&#8217;agent s&#8217;engage, en \u00e9change d&#8217;une commission, \u00e0 n\u00e9gocier des affaires de mani\u00e8re permanente pour un mandant ou \u00e0 conclure des affaires en son nom et pour son compte.<\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-10300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.startups.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-kampus-production-8636609.jpeg?resize=1200%2C801&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"801\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p>Le contrat d&#8217;agence (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#part_2\/tit_13\/chap_I_V\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418a ss. CO<\/a>) est un contrat bilat\u00e9ral par lequel l&#8217;agent s&#8217;engage, contre une r\u00e9mun\u00e9ration appel\u00e9e provision, \u00e0 n\u00e9gocier des affaires de mani\u00e8re permanente ou \u00e0 conclure des affaires au nom et pour le compte d&#8217;autrui.<\/p>\n<h3><strong>Distinction entre agent stipulateur et agent de n\u00e9gociation<\/strong><\/h3>\n<p>En ce qui concerne le contrat d&#8217;agence, la loi fait une distinction entre l&#8217;agent stipulateur et l&#8217;agent de n\u00e9gociation :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Agent stipulateur<\/strong> : en tant que repr\u00e9sentant direct, l&#8217;agent stipulateur conclut des affaires au nom et pour le compte du mandant. En outre, les dispositions relatives \u00e0 la commission sont appliqu\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_425\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 425 ss. CO<\/a>) ;<\/li>\n<li><strong>Agent de n\u00e9gociation<\/strong> : l&#8217;agent de n\u00e9gociation n&#8217;est pas autoris\u00e9 \u00e0 conclure des affaires pour le compte du mandant et n&#8217;exerce qu&#8217;une fonction d&#8217;interm\u00e9diaire. Les dispositions du contrat de courtage sont appliqu\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_412\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 412 ss. CO<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Conclusion du contrat d\u2019agence<\/strong><\/h3>\n<p>Aucune forme particuli\u00e8re n\u2019est requise pour le contrat d\u2019agence. Ainsi, il peut \u00e9galement \u00eatre conclu oralement. Bien que la forme \u00e9crite soit recommand\u00e9e dans tous les cas, elle est prescrite lorsque l&#8217;agent s&#8217;engage \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9pondre du paiement ou de l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une autre mani\u00e8re des obligations d&#8217;un ou de plusieurs clients ; ou<\/li>\n<li>A supporter tout ou une partie des frais de recouvrement des cr\u00e9ances (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418c al. 3 CO<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Droits et obligations de l&#8217;agent<\/strong><\/h3>\n<p>L&#8217;agent a notamment les droits et obligations suivants vis-\u00e0-vis du mandant :<\/p>\n<h4><strong>Droits de l&#8217;agent<\/strong><\/h4>\n<p>Droit \u00e0 la provision (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418g CO<\/a>) : sauf convention contraire, l&#8217;agent a droit \u00e0 une provision. Ce droit na\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e8s que l&#8217;affaire avec le client est valablement conclue et est exigible \u00e0 la fin de l&#8217;ann\u00e9e civile au cours de laquelle l&#8217;affaire a \u00e9t\u00e9 conclue.<\/p>\n<p>Droit au remboursement des frais et d\u00e9bours (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_n\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418n al. 1 CO<\/a>) : sauf convention ou usage contraire, l&#8217;agent n&#8217;a pas droit au remboursement des frais et d\u00e9bours r\u00e9sultant de son activit\u00e9 commerciale r\u00e9guli\u00e8re. En revanche, le mandant doit rembourser les frais et d\u00e9penses engag\u00e9s sur ses instructions particuli\u00e8res.<\/p>\n<p>Droit \u00e0 la provision d&#8217;encaissement et ducroire (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418c, al. 3<\/a>, et <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418l CO<\/a>) : l&#8217;agent per\u00e7oit une provision d&#8217;encaissement sur les sommes qu&#8217;il a encaiss\u00e9es et livr\u00e9es conform\u00e9ment au mandat. En outre, il peut demander une r\u00e9mun\u00e9ration sp\u00e9ciale s&#8217;il s&#8217;engage par \u00e9crit \u00e0 r\u00e9pondre du paiement ou de l&#8217;ex\u00e9cution de l&#8217;obligation du client.<\/p>\n<p>Indemnit\u00e9 pour la client\u00e8le (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_u\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418u CO<\/a>) : si, par son activit\u00e9, l&#8217;agent a consid\u00e9rablement \u00e9largi le cercle de client\u00e8le du mandant et que ce dernier tire des avantages consid\u00e9rables de la relation d&#8217;affaires avec la client\u00e8le acquise, m\u00eame apr\u00e8s la r\u00e9siliation du rapport d&#8217;agence, l&#8217;agent a droit \u00e0 une indemnit\u00e9 convenable.<\/p>\n<p>Indemnit\u00e9 sp\u00e9ciale (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418d, al. 2, CO<\/a>) : si une prohibition de faire concurrence a \u00e9t\u00e9 convenue contractuellement, l&#8217;agent a droit \u00e0 une indemnit\u00e9 sp\u00e9ciale appropri\u00e9e en cas de r\u00e9siliation du contrat.<\/p>\n<h4><strong>Obligations de l&#8217;agent<\/strong><\/h4>\n<p>Devoir de diligence (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418c al. 1 et 2 CO<\/a>) : l&#8217;agent veille aux int\u00e9r\u00eats du mandant avec la diligence requise d\u2019un bon commer\u00e7ant. Sauf accord \u00e9crit contraire, il peut \u00e9galement travailler pour d&#8217;autres mandants.<\/p>\n<p>Obligation de garder le secret et prohibition de faire concurrence (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418d CO<\/a>) : l&#8217;agent ne peut pas exploiter ou communiquer \u00e0 d&#8217;autres personnes les secrets d&#8217;affaires du mandant qui lui ont \u00e9t\u00e9 confi\u00e9s ou dont il a eu connaissance en raison du contrat, m\u00eame apr\u00e8s la fin du contrat. En outre, les parties peuvent convenir d&#8217;une prohibition contractuelle de faire concurrence.<\/p>\n<p>Ducroire (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418c, al. 3, CO<\/a>) : l&#8217;agent peut, par contrat \u00e9crit, assumer l&#8217;obligation de r\u00e9pondre du paiement ou de toute autre ex\u00e9cution des obligations du client.<\/p>\n<h3><strong>Fin du contrat d&#8217;agence<\/strong><\/h3>\n<p>Le contrat d&#8217;agence peut prendre fin de l&#8217;une des mani\u00e8res suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Expiration du temps (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_p\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418p CO<\/a>) : le contrat d&#8217;agence \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e prend fin \u00e0 l&#8217;expiration de la dur\u00e9e convenue dans le contrat ;<\/li>\n<li>R\u00e9siliation (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_q\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418q CO<\/a>) : si le contrat d&#8217;agence a \u00e9t\u00e9 conclu pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, il prend fin avec la r\u00e9siliation par l&#8217;une des parties. Selon les dispositions l\u00e9gales, le contrat d&#8217;agence peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 la premi\u00e8re ann\u00e9e pour la fin du mois suivant la r\u00e9siliation. Si le contrat a dur\u00e9 au moins un an, il peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 pour la fin d&#8217;un trimestre civil moyennant un pr\u00e9avis de deux mois ;<\/li>\n<li>Justes motifs (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418r CO<\/a>) : l&#8217;agent et le mandant peuvent tous deux r\u00e9silier le contrat d&#8217;agence \u00e0 tout moment pour de justes motifs ;<\/li>\n<li>D\u00e9c\u00e8s, incapacit\u00e9 et faillite (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/de#art_418_s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 418s CO<\/a>) : le contrat d&#8217;agence finit par le d\u00e9c\u00e8s ou l\u2019incapacit\u00e9 de l&#8217;agent ainsi que par la faillite du mandant.<\/li>\n<\/ul>\n<div dir=\"auto\">\n<p>Vous avez une id\u00e9e commerciale innovante que vous aimeriez mettre en \u0153uvre ? Les experts de STARTUPS.CH se feront un plaisir de vous aider et de vous guider vers l&#8217;ind\u00e9pendance professionnelle.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">Se lancer en tant que <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3fccZuN\">Mompreneur<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\">Se lancer en tant que <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2UFV71N\">Dadpreneur<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\">Se lancer en tant <a href=\"https:\/\/bit.ly\/35JYyLi\">Seniorpreneur<\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\">Se lancer en tant que <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2UEHhwy\">Youngpreneur<\/a><\/div>\n<p><a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/www.startups.ch\/fr\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00bb STARTUPS.CH<\/a>\u00a0<a class=\"postButton\" href=\"https:\/\/www.startups.ch\/fr\/services\/creation-entreprise\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00bb Cr\u00e9er une entreprise<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec la conclusion d\u2019un contrat d&#8217;agence, l&#8217;agent s&#8217;engage, en \u00e9change d&#8217;une commission, \u00e0 n\u00e9gocier des affaires de mani\u00e8re permanente pour un mandant ou \u00e0 conclure des affaires en son nom et pour son compte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[9],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"views":1700,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7y0qY-2G7","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10299"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10301,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10299\/revisions\/10301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.startups.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}